2008年7月から2年間、カリフォルニア大学バークレー校 公共政策大学院に留学しています。まとまりのないひとりごとです。


by knj79

Stay Hungry, Stay Foolish- Steve Jobs at Stanford

第2週5日目

先週のことですが、会社から派遣されて2年ほどシリコンバレーの
スタートアップ(ベンチャー)で働いている大学時代の友人M君と、
パロアルトのダウンタウンで食事をしながら話をしました。

Gordon Biersch。地ビール屋さんです。

彼は同年代の誰もが羨むほどのいい経験してきてるなあと
思うのですが、それでもいろいろと思うところはある様子。
30歳前後というのは、がむしゃらに働いてきた20代を
終え、周りが見え始める時期なのかもしれません。
M君は研究者として極めて優秀であることに加え、
人間としての深みも持っているので、是非イノベーションを
通じて社会を引っ張っていってほしいと強く思います。
彼がリーダーじゃなくて、誰がリードするんだということです。

そんな30前後の僕たちに送るべき言葉は、スタンフォードだし、
やっぱりこれできまりです。
2005年のスタンフォード卒業式でのスティーブジョブズの
スピーチ。So, keep looking until we find it. Dont settle!

Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith. I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You've got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers. Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it. And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on. So keep looking until you find it. Don't settle.
(中略)
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma — which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.


Jobsのスピーチ(動画)です。ぜひ。

M君は次の日、帰国の途につきました。彼の会社での更なる活躍を期待したいです。
またどこかで会いましょう。それまで僕も負けないように頑張ります。
[PR]
トラックバックURL : http://mppryugaku.exblog.jp/tb/8217766
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by yukuki at 2008-07-04 19:33 x
素晴らしいスピーチですよね。
僕もいつも立ち止まって考えなければ、という
時この動画を見ます。

下の写真のカリフォルニアの青空が懐かしいです。
Commented by knj79 at 2008-07-06 02:54
素晴らしいです。
言うは易く、行うは難しですが。
by knj79 | 2008-07-04 16:17 | キャリア | Trackback | Comments(2)